مۇسا مەن تىلەۋباي ايتىسى / Мұса мен Тілеубай айтысы

Қазақ қолжазбаларының жеке сипаттамасы

مۇسا مەن تىلەۋباي ايتىسى / Мұса мен Тілеубай айтысы

1. Реестрдің идентификаторы

2. Қолжазбаның атауы (түпнұсқалық атауы)

مۇسا مەن تىلەۋباي ايتىسى / Мұса мен Тілеубай айтысы

3. Авторы (Айтушы)

1. ساۋرانبايۇلى مۇسا / Сауранбайұлы Мұса. Руы — Арғын. 2. قويلىبايۇلى تىلەۋباي / Қойлыбайұлы Тілеубай.

4. Жинаушы, тапсырушы:

ءتۇسىپۇلى سارسەمبەك / Түсіпұлы Сәрсембек. 1903 ж. Қарағанды облысында туған. Ұлы Отан соғысына қатысқан. Соңғы кездерде Алматыда тұрған.

5. Қашан, қайда жазылған (қорға түсуі, экспедициясы)

1967 ж., Алматы қаласы. Институт қорына 1968 ж. түскен.

6. Мекеме (қор иесі)

М.О.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты.

7. Шифры

Ш. 696 (ӘӨИ)

8. Бет, жол саны, өлшемі

П.11; Б.23; Ж.21; 20х16; 17х11

9. Материалы (қағазы, сиясы), жағдайы

Қолжазба бір сызықты оқушы дәптеріне күлгін түсті сиямен араб әрпінде жазылған. Араб үлгісімен беттелген. Өлең жолдары әр бетке бір қатардан орналасқан.

10. Қолжазба графикасы

Араб әрпі.

11. Жанры

Айтыс.

12. Қысқаша мазмұны

1913 жылы, шілде айының бас кезінде Қаракесек Сауранбайұлы Мұса ауылына қайтып келе жатып, он тақта жерге егін салып, суарып жүрген шаруа Қойлыбайұлы Тілеубаймен айтысады. Тілеубай: «Менің күшім — өмірлік азығым, сол күш арқылы жер көгертіп, бала-шағамды асырап жүрмін. Ал сен болсаң еліңдегі семьяңды тастап, ел кезіп қаңғырып жүрсің», — деп қағытады. Айтыс аяғында Мұса жеңеді.

13. Басы:

.اسسالاۋماعالەيكۇم تىلەۋبايىم، سەنى دە اۋرە قىلعان ءبىر قۇدايىم

14. Соңы:

.جۇرگەنىم مەنىڭ ىستەپ ادال كاسىپ، سەندەي بوپ ءالى ۇرلىق قىلعانىم جوق

15. Қосымша мәлімет

Қолжазбаның сырты сарғыш қағазбен тысталып, түбі желімделген.

16. Сандық көшірменің болуы

Бар.

17. Сипаттаманы дайындаған:

Ернат Жаманбалинов.