جانبۇلان اقىن مەن قاراجان قىزدىڭ ايتىسى / Жанбұлан ақын мен Қаражан қыздың айтысы

Қазақ қолжазбаларының жеке сипаттамасы

جانبۇلان اقىن مەن قاراجان قىزدىڭ ايتىسى / Жанбұлан ақын мен Қаражан қыздың айтысы

1. Реестрдің идентификаторы

2. Қолжазбаның атауы (түпнұсқалық атауы)

جانبۇلان اقىن مەن قاراجان قىزدىڭ ايتىسى / Жанбұлан ақын мен Қаражан қыздың айтысы

3. Авторы (Айтушы)

1. جانبۇلان / Жанбұлан. 2. قاراجان مانسۇرقىزى / Қаражан Мансұрқызы

4. Жинаушы, тапсырушы:

ءتۇسىپۇلى سارسەمبەك / Түсіпұлы Сәрсембек. 1903 ж. Қарағанды облысында туған. Ұлы Отан соғысына қатысқан. Соңғы кездерде Алматыда тұрған.

5. Қашан, қайда жазылған (қорға түсуі, экспедициясы)

1968 ж., Алматы қаласы. Институт қорына 1969 жылы түскен.

6. Мекеме (қор иесі)

М.О.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты.

7. Шифры

Ш. 693 (ӘӨИ)

8. Бет, жол саны, өлшемі

П.10; Б.20; Ж.24; 21х17; 20х13

9. Материалы (қағазы, сиясы), жағдайы

Тор көзді дәптерге көк сиямен араб әрпінде жазылған. Араб цифрымен беттелген. Өлең жолдары әр бетке бір қатардан орналасқан.

10. Қолжазба графикасы

Араб әрпі.

11. Жанры

Қыз бен жігіт айтысы.

12. Қысқаша мазмұны

Айтыс 1911 жылы Шақантай деген бидің келіні ұл туып, шілдехана жасағанда болды (қазіргі Қарағанды облысы, Нұра, Талды өзенінің бойы). Екі ақын бір-бірінің басындағы кемшіліктерін кезекпе-кезек жіпке тізіп келіп, Жанбұлан Қаражан қызға: «Су түбінде неше балықтың түрі бар?» — деген сауал қояды. Жайын, сазан, қарабалық, құртқа, шортан, бекіре, алабұға, аққайран, бақа балық, қамбал сияқты балық түрлеріне әрқайсысының түр-түсіне қарай түсінік беретін жері ақынның білімдарлығын танытса керек.

13. Басы:

.سىزىلتىپ انگە سالىپ قاراجان قىز، اق ۇيدەن شىعا كەلدى جانات قۇندىز

14. Соңы:

.سايراعان يران باقتىڭ بۇلبۇلىنداي، قۇداشاڭ ەندى بارىپ دەمالادى

15. Қосымша мәлімет

Жоқ.

16. Сандық көшірменің болуы

Бар.

17. Сипаттаманы дайындаған:

Ернат Жаманбалинов.